-
1 przetwarzać
przetwarzać [pʃɛtfaʒaʨ̑] < perf przetworzyć>vt1) ( przekształcać)2) infor\przetwarzać dane Daten verarbeiten -
2 energia
сущ.• жизнеспособность• мощность• нерв• сила• сок• стойкость• электроэнергия• энергичность• энергия* * *energi|a♀. энергия;przetwarzać \energiaę преобразовывать энергию; ze zdwojoną \energiaą с удвоенной энергией
* * *жэне́ргияprzetwarzać energię — преобразо́вывать эне́ргию
ze zdwojoną energią — с удво́енной эне́ргией
-
3 energi|a
f sgt (GD energii) 1. (żywotność) energy, vitality- przypływ energii a burst a. surge of energy- być pełnym energii życiowej to be full of energy a. vitality- obudzić w kimś energię to arouse sb’s energy- pochłaniać energię to consume energy- trwonić energię to waste energy- wziąć się do czegoś ze zdwojoną energią to redouble one’s efforts to do sth- rozpiera go energia he’s bursting with energy- niespożyta energia indefatigable energy- energia życiowa vitality2. Fiz., Przem. energy, power- ilość/źródło energii the quantity/source of energy- dostarczać/przetwarzać energię to provide/process energy- pochłaniać/ujarzmiać/wyzwalać/zużywać energię to absorb/harness/release/consume energy- energia chemiczna/cieplna/elektryczna chemical/thermal/electric energy- energia atomowa/jądrowa atomic/nuclear energy- energia kinetyczna/mechaniczna kinetic/mechanical energy- energia promienista/świetlna radiant/light energy- energia słoneczna/wiatrowa/wodna solar/wind/water power- energia całkowita/cząstki/fuzji total/particle/fusion energy- przerwa w dostawie energii elektrycznej a power cut a. failure, a blackoutThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > energi|a
См. также в других словарях:
przetwarzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przetwarzaćam, przetwarzaća, przetwarzaćają, przetwarzaćany {{/stl 8}}– przetworzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przetwarzaćrzę, przetwarzaćrzy, przetwarzaćrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przetwarzać — ndk I, przetwarzaćam, przetwarzaćasz, przetwarzaćają, przetwarzaćaj, przetwarzaćał, przetwarzaćany przetworzyć dk VIb, przetwarzaćrzę, przetwarzaćrzysz, przetwarzaćtwórz, przetwarzaćrzył, przetwarzaćrzony «przerabiać, zmieniać coś nadając inny… … Słownik języka polskiego
energia — ż I, DCMs. energiagii 1. blm «skłonność i zdolność do intensywnego działania jako cecha człowieka; moc, siła» Dopływ, przypływ energii. Obudzić w kimś energię. Pracować z energią. Zabrać się (np. do pracy, nauki) ze zdwojoną energią. Energia… … Słownik języka polskiego
transformować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, transformowaćmuję, transformowaćmuje, transformowaćany {{/stl 8}}– przetransformować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dokonywać przekształcenia,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
